Privacy policy — Certisia
Version of 28 September 2026. This English translation is provided for information; the French version is the reference text.
Controller and contact
Certisia is operated by [À COMPLÉTER : dénomination de l’éditeur, SIREN], whose registered office is located at [À COMPLÉTER : adresse]. For any question about your data, write to confidentialite@certisia.fr.
This policy covers the Certisia website and applications. Certisia is the controller for the data of user accounts, billing, support and the security of the service.
The data our business customers enter in their workspace — for example the contact details of their consignees, producers or freight forwarders appearing in export documents — is processed by Certisia on behalf of those customers, as a processor, under the annex to our terms and conditions (in French). For this data, the customer company is the controller: data subjects can exercise their rights with it; a request received by Certisia is passed on to it. Do not enter health data, passwords or access tokens in the service.
Data used
Account and access. We use your e-mail address, your profile information, your workspace memberships and your authentication data. Passwords are stored as security hashes. If you use a passkey, your device's biometric data is not communicated to Certisia. If you sign in with Google or Apple, that service sends Certisia your e-mail address, the indication that it has verified it and an identifier of your account with it; Certisia keeps these items and the technical references of the connection, never your name or your photo. With Apple, you can hide your address: Certisia then receives a relay address created by Apple. For an Apple sign-in, Certisia also keeps the token Apple issues to it, for the sole purpose of revoking that connection: when your account is deleted, Certisia asks Apple to end it, then erases the token. The service you choose knows that you sign in to Certisia and processes that connection under its own terms. This link is deleted with your account.
Content and results. The service processes the messages, documents, photos and recordings you choose to send, as well as the transcriptions, extractions and documents that result from them. A signature image may be used to prepare a document; it is not used to identify you by biometric recognition.
Card and billing. Full card details are entered in the form of our payment provider Stripe. Certisia keeps the technical payment references, the brand, the last four digits and the expiry date of the card, as well as the associated billing references and statuses. The account e-mail address is sent to Stripe to create the payment customer. The full number and the security code are not recorded in Certisia's account tables. Confirmed certificates are counted per workspace to establish the monthly invoice.
Operation and security. The services use session identifiers, technical connection information, security events and error logs. When you enable notifications, technical identifiers make it possible to reach your device.
Reports. If you report a reply, its text and its references are sent to support with your e-mail address and the identifier of your workspace, to examine the content and improve the security of the service. A report does not trigger a new request to the AI.
Purposes and legal bases
We use this information to provide the account and the requested features, manage access to workspaces, prepare the requested results, respond to support requests and protect the service.
Provision of the service is based on the performance of the contract concluded with you. The management of staff access and security are based on the legitimate interest in providing and protecting the service where the contract is not concluded directly with the data subject. Processing required by a legal obligation is based on that obligation. Specific consent is requested where it is the applicable basis for an optional feature.
The transfers to AI providers described below are part of the service and are based on the performance of the contract. They do not allow other people's data to be transferred freely and do not replace the instructions or contracts required with a user company.
The information needed to sign in is essential to the account. The content needed to process a request is essential to that function. You can write instead of sending a voice message and you need not enable notifications.
Artificial intelligence and recipients
The assistant sends the text and the relevant context of the conversation to the artificial intelligence providers selected by Certisia, which supply and host the language models. For the assistant, Certisia only authorises hosts that commit not to retain requests and not to use content to train models. Documents, images and recordings to be read or transcribed are sent to a provider specialised in document reading and transcription, which does not use this content to train its models. Extractions and transcriptions may then be included in the context sent to the assistant.
The assistance requires these transfers. They are presented in the terms of use, accepted when each account is created. To end them, stop using the service or delete your account; this does not recall data already sent.
AI results must be checked. They constitute neither the issue of an official certificate nor an administrative decision.
To the extent necessary for their function, the other recipients are the persons authorised to administer and support Certisia, the authorised members of your workspace, our e-mail provider, Stripe for the card flow, and Google Firebase Cloud Messaging / Apple for notifications you have enabled. Notifications may include a preview of the message. Apple also processes TestFlight distribution and test-feedback information under its own terms.
The identity of the providers that receive your data is communicated to you on request at confidentialite@certisia.fr.
An administration or a business recipient receives a file only as part of a procedure you have authorised. A disclosure to an authority may also result from a legal obligation.
Places of processing
Certisia's application server is hosted in France. The location of the server does not determine that of the processing carried out by external providers.
Some artificial intelligence providers are established in, or process requests in, the United States or other countries outside the European Economic Area. These transfers are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission or by another mechanism provided for in Chapter V of the GDPR; a copy of the applicable safeguards can be requested at confidentialite@certisia.fr. The other providers (e-mail, payment, notifications) may process some data outside the European Economic Area, according to their services and their own safeguards.
The service remains closed to real business files until these processing agreements are signed. To obtain the information available on a processing operation or to exercise your rights, contact confidentialite@certisia.fr.
Retention and deletion
Account information is kept while the account is in use. A deletion request deactivates the account immediately and schedules its deletion after 30 days; the link sent by e-mail allows the request to be cancelled during that period.
Invoices and supporting billing documents are kept for ten years, as required by the French Commercial Code, including after a workspace is closed.
When the account is created, a receipt attached to the account keeps the version of the terms of use accepted, its text, its hash and the date of your acceptance. This receipt is deleted with the account.
Messages in Certisia's transactional sending queue and their attachments are cleaned up after 30 days. This period does not delete the copies in your own mailbox.
Deleting an account does not automatically delete the workspace's shared documents used by other members. Requests concerning these documents are handled with the company concerned. When a workspace is closed, its conversations, ordinary data and records are erased; only items justified by a reason and a retention deadline may be archived separately, together with the workspace's records, until that deadline, after which everything is erased. Backups are kept for thirty days: erased data disappears from them within that period, in normal operation.
A technical report receipt (identifier, date and hash of the content) prevents duplicates; it is deleted with your access to the workspace or your account. The content sent follows the sending-queue period stated above. In the support mailbox, it is kept while the report and its follow-up are handled; any further retention must be justified by a dispute or a legal obligation.
Device, local storage and notifications
The microphone is used for the voice messages you choose to send. The file and photo functions let you select your documents. You can withdraw these permissions in your device's settings, without erasing content already sent.
Cookies and local storage are used in particular for authentication, security, preferences and drafts. The web session is configured for 30 days. Messages still waiting to be sent on your device expire after 48 hours; this expiry does not concern messages already received by the server. Preferences may persist until they are changed or until the data of the application or the site is erased. When the Stripe card form is displayed, Stripe sets its own cookies, which are necessary for payment security and fraud prevention.
You can disable notifications in the phone's settings. Their preview may be visible on the locked screen depending on your settings.
Your rights
Under the conditions of the GDPR, you can request access to, rectification, erasure, restriction and portability of your data, or object to processing based on legitimate interest. You can withdraw consent without affecting earlier processing and set the instructions provided for by French law concerning your data after your death.
Write to confidentialite@certisia.fr. We may ask for the information strictly necessary to verify your identity and find the data. A reply is in principle given within one month; any extension permitted by the GDPR is explained to you within that first month.
Account deletion can be requested from the application's settings or by e-mail. You can lodge a complaint with the CNIL or the competent authority.
Security and changes
Certisia uses authentication and per-workspace access controls and HTTPS communications. Content remains readable by the services responsible for processing it: this is not end-to-end encryption accessible to you alone.
This policy will be updated when the processing changes. Significant changes to the terms of use are notified to you before they apply.